el rango
Rang · Preisspanne
Nivel o posición que una persona o cosa tiene dentro de una organización o en una escala determinada.
Das Wort "rango" auf Spanisch bedeutet "Grade", "Stufe" oder "Bereich" und beschreibt eine bestimmte Position oder einen Status innerhalb einer Hierarchie oder Struktur.
Synonyme sind beispielsweise "nivel" (Niveau), "categoría" (Kategorie) und "clase" (Klasse).
- "Nivel" bezieht sich mehr auf die Behauptung einer Schicht oder Qualität und kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, wie z.B. Bildungsnivell oder Technik.
- "Categoría" beschreibt eine Einteilung in Gruppen basierend auf bestimmten Merkmalen oder Eigenschaften, oft in einem systematischen oder Klassifikationskontext.
- "Clase" hingegen bezieht sich sowohl auf soziale Klasse als auch auf die Einteilung in spezifische Gruppen, z.B. in der Biologie oder Mathematik.
Im Allgemeinen wird "rango" häufig in militärischen oder professionellen Kontexten verwendet, während die anderen Wörter breiter gefasst sind und vielfältigere Anwendungsbereiche haben.
Make “rango” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El aspirante tiene un rango alto dentro de la compañía.noun
Der Bewerber hat einen hohen Rang innerhalb des Unternehmens.
Este hotel ofrece un rango de precios bastante accesible.noun
Dieses Hotel bietet eine ziemlich erschwingliche Preisspanne.
Ese soldado tiene un rango mayor que el anterior.noun
Dieser Soldat hat einen höheren Rang als der vorherige.
El rango de precios de estos productos es muy amplio.noun
Die Preisspanne dieser Produkte ist sehr breit.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad