rasar
stutzen
Das spanische Wort "rasar" bedeutet, etwas glatt zu machen oder abzutragen, oft durch Schneiden oder Abtragen. Es kann sich auf das Nivellieren einer Oberfläche oder das Rasieren von Haaren beziehen.
Unterschiede zu Synonymen:
-
Aplanar: Bedeutet, etwas zu glätten oder zu begradigen. Im Gegensatz zu "rasar," bei dem es oft um das Abtragen geht, liegt der Fokus hier mehr auf dem Erzeugen einer flachen Oberfläche.
-
Despojar: Bedeutet, etwas zu berauben oder zu entblößen. Es wird oft verwendet, um das Entfernen von etwas zu beschreiben, hat aber eine andere konnotationale Wirkung als "rasar", da es oft mit Gewalt oder Zwang in Verbindung gebracht wird.
-
Afilar: Bedeutet, eine Kante oder Spitze zu schärfen oder zu schärfen. Während "rasar" etwas abbaut oder entfernt, arbeitet "afilar" daran, etwas zu verbessern oder effektiver zu machen.
Insgesamt 강조。这不同 Betont unterschiedliche Aspekte des Vorgangs der Veränderung von Oberflächen oder Strukturen.
Make “rasar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ellos rasaron las hierbas altas del parque con una máquina.verb
Sie haben das hohe Gras im Park mit einer Maschine gestutzt.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad