noun

el rasgo

Charakterzug · Merkmal

Es una característica o cualidad que distingue a una persona, cosa o situación de otra.

Das Wort "rasgo" auf Spanisch bedeutet „Merkmal“ oder „Eigenschaft“. Es bezeichnet oft spezifische physische Merkmale oder Charakterzüge eines Individuums.

Synonyme:

  • Carácter: Bezieht sich auf die Charakterzüge oder die Gesamtpersönlichkeit einer Person.
  • Característica: Dieses Wort beschreibt grundsätzlich die Merkmale oder die Informationen, die eine Person oder einen Gegenstand definieren.

Unterschiede:

  • Rasgo wird typischerweise verwendet, um spezifische äußerliche Merkmale oder einzelne Eigenschaften zu beschreiben, während Charakter eine breitere Vorstellung von Persönlichkeit umfasst und oft moralische oder emotionale Qualitäten betrachtet.
  • Característica hingegen kann sich nicht nur auf Menschen beziehen, sondern auch auf Eigenschaften von Objekten oder Szenarien, während rasgo im engeren Sinne oft auf Menschen beschränkt ist.

Make “rasgo” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La honestidad es un rasgo muy importante en una persona.noun

Ehrlichkeit ist ein sehr wichtiger Charakterzug bei einer Person.

Un buen rasgo es mantener la calma en situaciones difíciles.noun

Ein gutes Merkmal ist es, in schwierigen Situationen ruhig zu bleiben.

La paciencia es un rasgo valioso en la vida.noun

Geduld ist ein wertvoller Charakterzug im Leben.

La paciencia es un rasgo valioso en un amigo.noun

Geduld ist ein wertvoller Charakterzug in einem Freund.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).