el rato
anderes Mal · Weile · eine Weile
Período corto de tiempo o momento breve que pasa rápidamente.
Das Wort "rato" auf Spanisch bedeutet "eine kurze Zeit" oder "ein Moment". Es wird oft verwendet, um auf einen kurzen Zeitraum hinzuweisen, ohne eine genaue Maßeinheit anzugeben.
Synonyme für "rato" sind beispielsweise "instante" (Augenblick), "período" (Zeitraum) und "tiempo breve" (kurze Zeit).
Der Unterschied zu "instante" ist, dass "instante" sehr präzise und sofortige Zeit bezeichnet, während "rato" eher einen längeren, jedoch immer noch kurzen Zeitraum andeutet. "Período" hingegen beschreibt einen längeren, festgelegten Zeitrahmen und kann in verschiedenen Kontexten gebraucht werden, nicht nur für kurze Zeitspannen. "Tiempo breve" macht deutlich, dass die Zeitkurz ist, jedoch kann dieser Begriff benutzt werden, um Produkte oder Dienstleistungen zu beschreiben, was bei "rato" weniger üblich ist.
Make “rato” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Espero que vengas otro rato.noun
Ich hoffe, du kommst ein andermal vorbei.
Voy a descansar un rato.noun
Ich werde mich eine Weile ausruhen.
Pasamos un rato jugando en el parque.noun
Wir verbrachten eine Weile damit, im Park zu spielen.
Estuve con mis amigos un rato en el parque.noun
Ich war eine Weile mit meinen Freunden im Park.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad