reaccionar
reagieren
Responder a algo que pasa, haciendo o diciendo algo, o mostrando un cambio en lo que se siente o se piensa.
Bedeutung & Definition
Das spanische Verb reaccionar bezeichnet die Antwort oder das Verhalten einer Person, einer Sache oder eines Systems auf einen bestimmten Reiz, einen Einfluss oder ein Ereignis.
Es gibt zwei wesentliche Bedeutungen:
- Auf einen Reiz antworten: Eine physische, emotionale oder geistige Antwort auf eine äußere Einwirkung geben. (Zum Beispiel: „Er reagierte schockiert auf die Nachricht.“)
- Chemische oder physikalische Reaktion: Der Vorgang, bei dem Stoffe miteinander in Wechselwirkung treten, um neue Verbindungen oder Zustände zu bilden.
Grammatik & Wortherkunft
Es handelt sich um ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugationsgruppe (-ar).
Das Wort leitet sich vom lateinischen reactio ab, das sich aus dem Präfix re- (wieder, zurück) und agere (handeln, tun) zusammensetzt. Es beschreibt somit wörtlich ein „Zurückhandeln“ oder eine Gegenaktion auf eine vorherige Einwirkung.
Synonyme & Antonyme
Synonyme
Antonyme
Make “reaccionar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
No sabía cómo reaccionar ante la noticia.verb
Ich wusste nicht, wie ich auf die Nachricht reagieren sollte.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad