relajar
entspannen · sich entspannen
Hacer que alguien o algo esté más tranquilo o menos tenso.
relajar ist ein spanisches Verb und bedeutet auf Deutsch „entspannen“ oder „lockern“.
Bedeutung:
- Relajar beschreibt den Vorgang, etwas zu lockern, zu entspannen oder zu beruhigen. Beispielsweise kann sich ein Muskel entspannen oder eine Person kann sich nach Stress erholen.
Wortbestandteile:
- re-: eine Vorsilbe, die oft eine Wiederholung oder Verstärkung anzeigt, aber hier trägt sie zur Bildung des Verbs bei.
- -lajar: Der genaue Ursprung ist nicht immer klar, aber es ist die Root vom Verb in Zusammenhang mit „loslassen“ oder „lockern“.
Synonyme:
- Entspannen
- Locker machen
- Beruhigen
- Erholen (im übertragenen Sinn)
Antonyme:
- estrujar (zusammenpressen, verkrampfen)
- tensionar (anspannen, anspannen)
Beispielverwendung:
- Necesito relajarme después de un día estresante. – Ich muss mich nach einem stressigen Tag entspannen.
- El masaje ayuda a relajar los músculos. – Die Massage hilft, die Muskeln zu lockern.
Zusammengefasst ist relajar ein Verb, das sich auf das Auflösen von Anspannung oder die Erholung bezieht.
Make “relajar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Me gusta relajarme en el parque.verb
Ich entspanne mich gerne im Park.
Nos relajamos mucho durante las vacaciones.verb
Wir haben uns im Urlaub sehr entspannt.
Después del trabajo, intento relajarme con música suave.verb
Nach der Arbeit versuche ich, mich mit sanfter Musik zu entspannen.
¿Qué haces para relajarte después de estudiar mucho?verb
Was machst du, um dich nach viel Lernen zu entspannen?
Ayer logré relajarme después de un día muy largo.verb
Gestern konnte ich mich nach einem sehr langen Tag entspannen.
¿Cómo puedo relajar mis músculos después del ejercicio?verb
Wie kann ich meine Muskeln nach dem Training entspannen?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad