replicar
erwidern
Responder o hacer una copia de algo dicho, hecho o creado por otra persona.
Das Wort "replicar" auf Spanisch bedeutet antworten, erwidern oder wiederholen. Es wird oft verwendet, um zu beschreiben, wenn jemand auf eine Aussage oder Frage reagiert.
Unterschiede zu Synonymen:
-
Responder: Allgemeiner Begriff für "antworten". Es kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten eingesetzt werden.
-
Rebatir: Bedeutet "widerlegen" oder "entkräften". Dieses Wort wird häufig in Diskussionen oder Debatten verwendet, wenn man Argumenteinwände gegen eine Aussage bringt.
-
Repetir: Bedeutet "wiederholen". Es bezieht sich auf das Verallgemeinern oder Kopieren von etwas, sei es eine Aussage, eine Handlung oder eine Leistung.
Zusammengefasst bezieht sich "replicar" mehr auf das Reagieren oder Antworten auf etwas, während "rebatir" eine kritische Auseinandersetzung mit einem Argument beschreibt, und "repetir" das bloße Wiederholen ohne eine Antwort zu implizieren.
Make “replicar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
él replicó rápidamente durante el debate.verb
Er erwiderte schnell während der Debatte.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad