noun
el residuo
Abfall
Parte que queda de algo después de usarlo, quitarlo o terminarlo.
Das spanische Wort "residuo" bedeutet "Rückstand" oder "Abfall".
Erklärung:
- Ein Residuo ist etwas, das nach einem Prozess übrig bleibt, zum Beispiel nach dem Kochen, der Herstellung oder der Reinigung. Es kann sich um feste, flüssige oder sogar gasförmige Reste handeln.
Unterschiede zwischen Synonymen:
| Wort | Bedeutung | Verwendung |
|---|---|---|
| Residuo | Rest, Rückstand, der übrig bleibt | Allgemein Rückstand, oft im Umwelt- oder Produktionskontext |
| Desperdicio | Verschwendung, weggeworfener Abfall | Bezieht sich eher auf verschwendete oder unbrauchbare Materialien |
| Basura | Müll, Abfall | Alltagssprachlich für den Hausmüll oder Wegwerfmaterial |
| Restos | Überbleibsel, Rückstände | Kann auch für Essensreste oder körperliche Überbleibsel benutzt werden |
Zusammengefasst ist Residuo ein ziemlich neutraler Begriff für etwas, das aus einem Vorgang übrig bleibt, während Desperdicio die Bedeutung von Verschwendung trägt, Basura allgemein Müll meint, und Restos oft konkrete Überbleibsel, beispielsweise von Essen.
Make “residuo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Debemos reciclar correctamente todos los residuos.noun
Wir müssen alle Abfälle richtig recyceln.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad