el retrato
Porträt
Imagen o representación de una persona, hecha por un pintor, fotógrafo u otro artista, que muestra principalmente su rostro y expresión.
Das Wort "retrato" auf Spanisch bedeutet "Portrait" und bezieht sich in der Regel auf ein Gemälde, eine Zeichnung oder eine Fotografie, die das Abbild einer Person zeigt. Es wird oft genutzt, um den Charakter, das Aussehen oder die Persönlichkeit der dargestellten Person einzufangen.
Synonyme für "retrato" sind Begriffe wie "imagen" (Bild), "foto" (Foto) und "cuadro" (Gemälde).
Der Unterschied zwischen diesen Synonymen ist, dass "imagen" allgemein ein Bild jeglicher Art bezeichnet, nicht nur von Personen. "Foto" bezieht sich spezifisch auf ein fotografisches Bild, während "cuadro" meist ein gemaltes Bild ist, das nicht unbedingt eine Person repräsentieren muss. "Retrato" hingegen ist spezifisch auf die Darstellung von Menschen fokussiert, entweder in Malerei oder Fotografie.
Make “retrato” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El pintor terminó el retrato en solo dos días.noun
Der Maler beendete das Porträt in nur zwei Tagen.
Ella estaba contenta con el retrato que le hicieron.noun
Sie war zufrieden mit dem Porträt, das man von ihr gemacht hatte.
El retrato de la familia está colgado en la pared.noun
Das Porträt der Familie hängt an der Wand.
Él pintó un hermoso retrato de su familia.noun
Er malte ein wunderschönes Porträt seiner Familie.
Colgaron un retrato antiguo en la pared del salón.noun
Sie hängten ein altes Porträt an die Wand des Wohnzimmers.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad