el rumor
Gerücht
Es una información que se dice entre personas, pero no se sabe si es verdadera o falsa.
Definition & Bedeutung
Das spanische Wort "rumor" bezeichnet im Allgemeinen ein Geräusch oder leises Rauschen, das kontinuierlich und undeutlich wahrgenommen wird, wie etwa das Murmelgeräusch einer Menge oder das Rauschen von Wasser oder Blättern.
Im übertragenen Sinn kann "rumor" auch eine unbestätigte Nachricht oder ein Gerücht bedeuten, das von Person zu Person weitergegeben wird, ohne dass seine Wahrheit überprüft wurde.
Grammatik & Wortherkunft
„Rumor“ ist ein Substantiv maskulin (el rumor).
Das Wort stammt vom lateinischen rumor, was „Lärm“, „Gemurmel“ oder „Gerede“ bedeutete.
Von derselben Wurzel leiten sich auch verwandte Wörter in anderen Sprachen ab, wie z. B. das englische rumor oder das französische rumeur.
Synonyme & Antonyme
Synonyme (für die Bedeutung „Geräusch“):
murmullos, sonido, susurro
Synonyme (für die Bedeutung „Gerücht“):
chisme, comentario, noticia
Antonyme:
silencio (für den akustischen Sinn),
certeza, verdad (für den Bedeutungsbereich „Gerücht“)
Make “rumor” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Escuché un rumor sobre la nueva tienda.noun
Ich habe ein Gerücht über den neuen Laden gehört.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad