noun
el salario
Gehalt
Dinero que una persona recibe por su trabajo, por lo general cada mes o cada semana.
Das spanische Wort "salario" bedeutet auf Deutsch "Gehalt" oder "Lohn". Es bezeichnet den Betrag an Geld, den jemand für geleistete Arbeit regelmäßig erhält.
Synonyme und Unterschiede:
- Salario: Wird häufig für den regelmäßigen Lohn von Arbeitnehmern verwendet, insbesondere bei Jobs, die eine feste Vergütung haben.
- Sueldo: Sehr ähnlich zu "salario", oft austauschbar. Wird im Allgemeinen in manchen Regionen bevorzugt, um das monatliche oder jährliche Einkommen zu beschreiben.
- Pago: Bedeutet einfach "Bezahlung" oder "Zahlung" und kann sich nicht nur auf Arbeit, sondern auf jede Form von Bezahlung beziehen.
- Honorarios: Bezeichnet die Vergütung für freiberufliche Tätigkeiten oder professionelle Dienstleistungen, z. B. von Ärzten oder Anwälten.
Zusammenfassung:
| Wort | Verwendung | Hinweise |
|---|---|---|
| salario | Fester Lohn für Arbeitnehmer | Manche Regionen besonders üblich |
| sueldo | Fester Lohn, ähnlich wie salario | Regional bevorzugt |
| pago | Allgemeine Bezahlung | Nicht auf Arbeit beschränkt |
| honorarios | Freiberufliche oder professionelle Zahlungen | Nicht für Angestellte |
So benutzt man "salario" meistens im Kontext einer regelmäßen, festen Arbeitsvergütung.
Make “salario” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Espero que me suban el salario el próximo mes.noun
Ich hoffe, dass mein Gehalt nächsten Monat erhöht wird.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad