verb

salir

aufbrechen · abfahren · verlassen · hinausgehen

Ir de un lugar hacia afuera o dejar un sitio para ir a otro.

Salir ist ein spanisches Verb und gehört zur Grundwortschatz der spanischen Sprache.

Bedeutung:

  1. hinausgehen, ausgehen
    "Salir" bedeutet, einen Ort zu verlassen oder herauszugehen. Zum Beispiel:

    • Salir de casa = das Haus verlassen
    • Salir con amigos = mit Freunden ausgehen
  2. herauskommen oder sich ergeben
    Es kann auch bedeuten, dass etwas aus einem Prozess oder Ergebnis „herauskommt“. Zum Beispiel:

    • El resultado saldrá mañana = Das Ergebnis wird morgen bekanntgegeben.
    • La foto salió bien = Das Foto ist gut geworden.

Wortbestandteile:

Das Verb "salir" ist ein unregelmäßiges Verb, sein Stamm ist "sal-".

Ein paar konjugierte Formen (Präsens, Indikativ) zur Demonstration:

  • Yo salgo (ich gehe hinaus)
  • Tú sales (du gehst hinaus)
  • Él/Ella/usted sale (er/sie/es geht hinaus)
  • Nosotros salimos (wir gehen hinaus)
  • Vosotros salís (ihr geht hinaus)
  • Ellos/Ellas/Ustedes salen (sie gehen hinaus)

Synonyme:

  • Irse (weggehen) – oft synonym mit Betonung darauf, den Ort vollständig zu verlassen.
  • Dejar un lugar (einen Ort verlassen)

Antonyme:

  • Entrar (eintreten) – das Gegenteil von „hinausgehen“
  • Quedarse (bleiben) – an Ort und Stelle bleiben

Zusammenfassung:
"Salir" ist ein häufig verwendetes spanisches Verb mit der Grundbedeutung "hinausgehen" oder „verlassen“. Je nach Kontext kann es verschiedene Anwendungen haben, inklusive „herauskommen“, „auftauchen“ oder „resultieren“.

Make “salir” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Vamos a salir temprano mañana.verb

Wir werden morgen früh aufbrechen.

El tren sale a las nueve de la mañana.verb

Der Zug fährt um neun Uhr morgens ab.

Salgo de casa todos los días a las siete.verb

Ich verlasse das Haus jeden Tag um sieben Uhr.

Mi gato quiere salir.verb

Meine Katze will hinausgehen.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).