VocabuoDictionaryGet the app
noun

la sanidad

Gesundheit · Gesundheitswesen

Bedeutung und Definition

Das Wort sanidad hat im Spanischen zwei wesentliche Bedeutungsfelder:

  1. Gesundheitswesen: Es bezeichnet den Bereich der öffentlichen Gesundheit, der medizinischen Versorgung und der staatlichen oder privaten Organisationen, die für die gesundheitliche Betreuung der Bevölkerung zuständig sind.
  2. Gesundheit/Heilung: Es bezieht sich auf den Zustand, gesund zu sein, oder auf die Eigenschaft einer Sache, die gesundheitsfördernd ist.

Grammatik und Etymologie

  • Wortart: Substantiv, feminin (la sanidad).
  • Herkunft: Das Wort leitet sich vom lateinischen sanitas (Gesundheit) ab, was wiederum auf das Adjektiv sanus (gesund) zurückgeht. Es ist eng verwandt mit dem Verb sanar (heilen).

Synonyme und Antonyme

Synonyme:

  • Salud: Bezeichnet den allgemeinen Zustand der Gesundheit.
  • Higiene: Bezieht sich auf die Reinlichkeit und die damit verbundenen gesundheitlichen Maßnahmen.
  • Asistencia sanitaria: Ein präziserer Begriff für den medizinischen Versorgungsdienst.
  • Curación: Bezieht sich auf den Prozess der Heilung.

Antonyme:

  • Enfermedad: Der Zustand der Krankheit.
  • Insalubridad: Der Zustand des Ungesunden oder Unhygienischen.
  • Dolencia: Ein körperliches Leiden.

Make “sanidad” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

La sanidad pública es esencial para la sociedad.noun

Das öffentliche Gesundheitswesen ist für die Gesellschaft wesentlich.

El gobierno quiere mejorar la sanidad pública.noun

Die Regierung möchte das öffentliche Gesundheitswesen verbessern.

Mi hermana trabaja en la sanidad pública.noun

Meine Schwester arbeitet im öffentlichen Gesundheitswesen.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play