sentado
sitzen
Persona o animal que está sobre una superficie, normalmente una silla, con el cuerpo apoyado y sin estar de pie.
Das Wort "sentado" im Spanischen bedeutet "sitzend" oder "im Sitzen". Es ist das Partizip Perfekt von "sentar", was "setzen" bedeutet. Es beschreibt den Zustand einer Person, die sitzt.
Synonyme für "sentado" sind:
- "Asentado": Kann ebenfalls "sitzend" bedeuten, wird aber oft im Sinne von "niederlassen" oder "wohnt irgendwo" verwendet.
- "Sentar" selbst als Verb: Wird benutzt, um die Handlung des Setzens zu beschreiben, z.B., jemandem sagen, sich zu setzen.
- "Acomodado": Kann "sitzend" bedeuten, wird jedoch häufiger im Kontext von "comfortabel" oder "wohlgestellt" verwendet.
Der Hauptunterschied ist, dass "sentado" direkt auf die Position des Sitzens hinweist, während "asentado" sowohl "sitzend" als auch "niedergelassen" bedeutet. "Sentar" beschreibt die Handlung. "Acomodado" betont Komfort oder finanzielles Wohlstand.
Make “sentado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Él está sentado en la esquina de la sala.adjective
Er sitzt in der Ecke des Zimmers.
Juan está sentado en la silla.adjective
Juan sitzt auf dem Stuhl.
Papá está sentado en la silla.adjective
Papa sitzt auf dem Stuhl.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad