el seso
Gehirn
Bedeutung & Definition
seso bedeutet wörtlich die weiche Gehirnmasse im Kopf. Im Plural, sesos, bezeichnet das Wort häufig das Gehirn eines Tieres, auch als Lebensmittel.
Im übertragenen Sinn steht seso für Verstand, Urteilsvermögen oder Besonnenheit. Wer „seso hat“, gilt als vernünftig und umsichtig.
Grammatik & Wortherkunft
seso ist ein männliches Substantiv: el seso. Der Plural lautet los sesos. Das Wort ist nicht sinnvoll in kleinere Bestandteile zerlegbar.
Es stammt vom lateinischen sessus, einer Ableitung von sedēre („sitzen“). Die Wortherkunft wird damit erklärt, dass das Gehirn im Kopf „sitzt“.
Synonyme & Antonyme
Je nach Bedeutung passen unterschiedliche Synonyme:
- cerebro bezeichnet vor allem das Gehirn als Organ; seso kann zusätzlich die Gehirnmasse als Lebensmittel oder übertragen den Verstand meinen.
- juicio , cordura und sensatez betonen vernünftiges Urteilen beziehungsweise Besonnenheit.
Mögliche Gegenteile im übertragenen Sinn sind insensatez („Unvernunft“) und necedad („Dummheit“). Sie sind keine direkten Gegenteile der wörtlichen anatomischen Bedeutung.
Häufige Wendungen & Verbindungen
Make “seso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El seso del cordero es un plato tradicional en algunas regiones.noun
Das Gehirn des Lamms ist in einigen Regionen ein traditionelles Gericht.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad