el silvestre

Das spanische Adjektiv „silvestre“ bedeutet auf Deutsch „wild“ oder „ungezähmt“, wenn es um Pflanzen, Tiere oder Natur geht.

Bedeutung:

1. Wild wachsend / natürlich originär
   „Silvestre“ beschreibt Pflanzen oder Früchte, die nicht kultiviert oder gezüchtet werden, sondern in der Natur spontan wachsen.
   Beispiel: frutas silvestres = wilde Früchte, flores silvestres = Wildblumen.

2. Wild lebend / nicht domestiziert
   Es kann auch auf Tiere zutreffen, die in Freiheit leben und nicht gezähmt oder domestiziert sind.
   Beispiel: animales silvestres = wilde Tiere.

Wortbestandteile:

• Das Wort stammt vom Lateinischen silva, was „Wald“ bedeutet, ab. Es trägt also den Ursprung des Begriffs „aus dem Wald kommend“.

Synonyme:

• wild (im Deutschen)
• salvaje (spanisch)
• no domesticado (nicht gezähmt)

Antonyme:

• domesticado (domestiziert)
• cultivado (kultiviert)

Zusammenfassung:

„Silvestre“ beschreibt alles, was ursprünglich, natürlich und nicht durch menschliches Eingreifen kultiviert oder gezähmt wurde – insbesondere Pflanzen und Tiere, die im freien natürlichen Lebensraum wachsen oder leben.