el sobrante
übrig bleiben · übrig · übriggeblieben
Es la parte que queda después de usar o repartir lo necesario.
sobrante ist ein spanisches Adjektiv und Substantiv.
Bedeutung:
-
Adjektiv:
Es beschreibt etwas, was übrig bleibt, was überzählig ist oder nicht benötigt wird.
Beispiel: El dinero sobrante – "Das übrig gebliebene Geld" -
Substantiv:
Als Substantiv bezeichnet el sobrante etwas, das übrig geblieben oder überschüssig ist.
Beispiel: Los sobrantes de comida – "Die Essensreste" bzw. "Der Überschuss von Lebensmitteln"
Wortbestandteile:
Das Wort stammt vom Verb sobrar ab, das "übrig bleiben" oder "im Überschuss sein" bedeutet. Die Endung -ante macht daraus ein Substantiv oder Adjektiv.
Synonyme:
- überschüssig (überschüssig, übrig)
- restante (übrig bleibend)
- más (mehr, zusätzlich, manchmal auch für "überschüssig")
Antonyme:
- insuficiente (unzureichend)
- falta (Mangel)
- escaso (knapp)
Zusammenfassend bezeichnet sobrante also alles, was nach dem Gebrauch oder Verbrauch übrig bleibt oder nicht mehr benötigt wird.
Make “sobrante” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El sobrante de comida se guardó en la nevera.noun
Der übrig gebliebene Teil des Essens wurde im Kühlschrank aufbewahrt.
Usamos madera sobrante para construir una estantería pequeña.adjective
Wir haben übrig gebliebenes Holz verwendet, um ein kleines Regal zu bauen.
Decidí usar las telas sobrantes para hacer unas fundas simples.adjective
Ich entschied mich, die übriggebliebenen Stoffe zu verwenden, um einfache Bezüge zu machen.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad