adjective
soleado
sonnig
Describe un lugar o un día donde hay mucha luz del sol y el cielo está claro.
Das spanische Wort "soleado" bedeutet "sonnig" auf Deutsch.
Erklärung:
"Soleado" beschreibt eine Situation, bei der viel Sonne scheint, zum Beispiel an einem sonnigen Tag oder an einem Ort, der viel Sonnenlicht bekommt.
Synonyme und Unterschiede:
- Soleado: bezieht sich konkret auf das Wetter oder einen Ort mit viel Sonnenlicht, z. B. "un día soleado" (ein sonniger Tag).
- Luminoso: bedeutet "hell" oder "lichtdurchflutet" und wird häufig verwendet, um Räumlichkeiten oder Orte zu beschreiben, die gut beleuchtet oder lichtvoll sind, nicht unbedingt immer sonnig im meteorologischen Sinne.
- Despejado: heißt "klar" oder "wolkenlos" und beschreibt den Himmel ohne Wolken, der oft, aber nicht zwingend, auch sonnig ist.
Fazit:
Während "soleado" die direkte Sonneneinstrahlung betont, richtet sich "luminoso" eher auf Helligkeit allgemein und "despejado" beschreibt den Zustand des Himmels ohne Wolken.
Make “soleado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Hoy está soleado y perfecto para un picnic.adjective
Heute ist es sonnig und perfekt für ein Picknick.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad