solemne

Solemne

Das spanische Wort „solemne“ ist ein Adjektiv und bedeutet auf Deutsch „feierlich“ oder „feierlich und feierlich zugleich“.

Bedeutung:

1. Feierlich, feierlich, ernst: Das Wort beschreibt eine Handlung, eine Zeremonie oder eine Atmosphäre, die mit Würde, Ernst und Respekt durchgeführt wird. Zum Beispiel eine feierliche Zeremonie, eine feierliche Versammlung oder ein feierliches Versprechen.

2. (Weniger häufig verwendet) Sehr wichtig, ernst haftend und bedeutend: Es kann auch bedeuten, dass etwas mit großer Bedeutung oder Wichtigkeit einhergeht, etwa weil es eine große feierliche Wirkung hat.

Herkunft und Wortbildung:

• Das Wort hat lateinische Wurzeln: solemnis, was ebenfalls „feierlich“ bedeutet.
• Es ist ein Adjektiv, wird aber selten verändert (z.B. alle Geschlechter sind gleich: una ceremonia solemne, un acto solemne).

Synonyme:

• Feierlich (deutsch)
• Ernst, würdevoll
• Festlich

Antonyme:

• Informal (informell, nicht feierlich)
• Casual (lässig)
• Alltäglich

Beispiel:

• La ceremonia fue solemne y emotiva.
  (Die Zeremonie war feierlich und bewegend.)

Zusammenfassend beschreibt „solemne“ also eine ernsthafte und würdige Stimmung oder Handlungsart, die häufig bei offiziellen oder besonderen Anlässen erlebt wird.