el soltero

Soltero ist ein spanisches Adjektiv und Substantiv und bedeutet auf Deutsch „ledig“ oder „unverheiratet“. Es beschreibt hauptsächlich den Familienstand einer Person, die nicht verheiratet ist.

Bedeutung

1. Adjektiv: Bezieht sich auf eine Person, die nicht in einer Ehe ist.
   Beispiel: Él es soltero – „Er ist ledig.“

2. Substantiv: Eine einzelne Person, die ledig ist.
   Beispiel: Los solteros pueden asistir a la fiesta – „Ledige Personen können an der Party teilnehmen.“

Wortbestandteile

• Soltero stammt etymologisch vom Lateinischen solitarius, was „einsam“ oder „allein“ bedeutet.

Synonyme

• Ledig (Deutsch)
• Célibe (Formeller, beschreibt ebenfalls unverheiratete Person im Spanischen; wird oft in juristischen Kontexten verwendet)

Antonyme

• Casado (verheiratet)
• Comprometido (verlobt, in einer festen Beziehung)
• En pareja (in einer Partnerschaft)

Zusammenfassung

Das Wort soltero bezeichnet jemanden ohne Ehepartner bzw. ohne feste Ehebindung. Es kann als Adjektiv oder Substantiv verwendet werden und erfreut sich großer Verwendung im Alltag und offiziellen Kontexten.