sorpresivo
überraschend
Das Wort "sorpresivo" auf Spanisch bedeutet überraschend oder unerwartet. Es wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das eine plötzliche Reaktion oder Verwunderung hervorruft.
Synonyme für "sorpresivo" sind unter anderem "inesperado" und "imprevisto".
Der Unterschied zwischen diesen Wörtern liegt in ihren Nuancen:
- "Inesperado" bedeutet wörtlich "unerwartet" und kann oft verwendet werden, um Ereignisse oder Ergebnisse zu beschreiben, die man nicht voraussieht.
- "Imprevisto" hat einen ähnlichen Gebrauch, kann jedoch mehr auf unvorhergesehene Umstände oder plötzlich auftretende Situationen hinweisen.
Insgesamt bezieht sich "sorpresivo" stärker auf die Qualität der Überraschung selbst, während "inesperado" und "imprevisto" mehr auf die unvorhergesehene Natur eines Ereignisses abzielen.
Make “sorpresivo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El giro sorpresivo cambió toda la historia del libro.adjective
Die überraschende Wendung änderte die gesamte Geschichte des Buches.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad