el sustento
Lebensunterhalt
Es lo que permite a una persona cubrir sus necesidades básicas, como comida y gastos diarios.
Definition & Bedeutung
Das Wort sustento bezeichnet im Deutschen den „Lebensunterhalt“ oder die „Nahrung“. Es hat zwei primäre Bedeutungen:
- Ernährung: Die Nahrung, die notwendig ist, um das körperliche Überleben zu sichern.
- Lebensunterhalt: Die Mittel oder die wirtschaftliche Unterstützung, die benötigt werden, um ein Leben zu führen (wie Einkommen oder finanzielle Versorgung).
- Stütze: In einem abstrakten oder physischen Sinne kann es auch den Halt oder die Unterstützung bezeichnen, die ein Fundament oder eine Idee bietet.
Grammatik & Wortursprung
Grammatik: Es handelt sich um ein männliches Substantiv (el sustento). Es ist die nominalisierte Form des Verbs sustentar.
Herkunft: Das Wort stammt vom lateinischen sustentare ab, was „aufrechterhalten“, „stützen“ oder „nähren“ bedeutet. Es setzt sich aus sub- (unter) und tenere (halten) zusammen. Es beschreibt also wörtlich etwas, das „von unten hält“.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
Antonyme:
Make “sustento” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El trabajo en el campo es el sustento de muchas familias.noun
Die Arbeit auf dem Land ist der Lebensunterhalt vieler Familien.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad