noun
el tiempo (meteorología)
Wetter
Duración en la que ocurren las cosas y que se puede medir con relojes o calendarios.
Das Wort "tiempo" auf Spanisch bedeutet "Zeit".
Erklärung:
"Tiempo" bezeichnet den Ablauf oder die Dauer von Ereignissen, also wie lange etwas dauert oder wann etwas stattfindet. Es kann auch das Wetter bedeuten, je nach Kontext.
Synonyme und Unterschiede:
- hora: Bedeutet speziell eine bestimmte Stunde oder Uhrzeit, also einen genauen Zeitpunkt innerhalb des Tages.
- momento: Bezieht sich auf einen bestimmten Augenblick oder Zeitpunkt, oft sehr kurz und spezifisch.
- época: Wird verwendet, um eine längere Periode oder Ära zu beschreiben, z.B. "die viktorianische Epoche".
Zusammenfassung:
- Tiempo ist allgemein und umfasst die Konzepte von Zeitdauer, -fluss und auch Wetter.
- Hora ist konkret und bezieht sich auf die genaue Zeit (z. B. "um sechs Uhr").
- Momento ist ein spezifischer kleiner Zeitpunkt.
- Época beschreibt größere Zeiträume oder historische Phasen.
Make “tiempo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
¿Cómo está el tiempo por la mañana?noun
Wie ist das Wetter am Morgen?
El tiempo será soleado mañana.noun
Das Wetter wird morgen sonnig sein.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad