nounnoun

el turista

Tourist

Es una persona que viaja a un lugar diferente de donde vive para pasear, descansar o conocer sitios nuevos por diversión.

Definition & Bedeutung

Das Wort "turista" bezeichnet eine Person, die eine Reise unternimmt, um andere Orte zu besuchen, sei es zur Erholung, aus kulturellem Interesse oder zum reinen Vergnügen. Ein Tourist ist jemand, der sich vorübergehend an einem Ort aufhält, der nicht sein ständiger Wohnsitz ist, und dort Dienstleistungen wie Unterkünfte, Gastronomie oder kulturelle Angebote in Anspruch nimmt. Der Begriff impliziert in der Regel, dass die Person nach einem begrenzten Zeitraum wieder an ihren Heimatort zurückkehrt.

Grammatik & Wortherkunft

In der spanischen Grammatik ist "turista" ein Substantiv mit gemeinsamer Form für beide Geschlechter. Das bedeutet, dass sich das Wort selbst nicht verändert, sondern nur der Artikel das Geschlecht anzeigt: el turista (der Tourist) oder la turista (die Touristin). Die Pluralform lautet turistas.

Das Wort setzt sich aus dem Stamm des Wortes turismo und dem Suffix -ista zusammen. Dieses Suffix wird im Spanischen häufig verwendet, um Personen zu bezeichnen, die eine bestimmte Tätigkeit ausüben, einen Beruf haben oder einer Denkrichtung angehören. Etymologisch leitet es sich vom französischen Wort tour (Rundgang, Reise) ab, welches wiederum auf das lateinische tornus (Drehbank, Rundung) zurückgeht.