la valla
Zaun
Es una estructura hecha de madera, metal u otro material que se usa para cerrar, proteger o separar un lugar.
Das Wort "valla" auf Spanisch bedeutet "Zaun" oder "Umzäunung". Es bezieht sich auf eine Struktur, die dazu dient, ein Grundstück abzugrenzen oder den Zugang zu beschränken.
Synonyme und Unterschiede:
-
Cerca: Dieses Wort wird ebenfalls für einen Zaun verwendet, kann aber auch eine romantischere oder künstlerische Bedeutung haben. Es bezieht sich oft auf kleinere, dekorative Zäune rund um Gärten oder Innenhöfe.
-
Reja: Dies bezieht sich spezifisch auf metallene Gitter oder Gitterstäbe, die oft an Fenstern oder in Gärten zu finden sind. Sie bieten nicht nur Begrenzungen, sondern auch Sicherheit.
-
Muro: Dieses Wort beschreibt eine Mauer, die viel stabiler und oftmals aus Ziegeln oder Beton gebaut ist. Ein "muro" ist zudem nicht unbedingt nur ein Zaun, sondern kann Gebäude begrenzen oder Räume unterteilen.
Insgesamt beschreibt "valla" eine einfache Umzäunung, während die verwandten Begriffe unterschiedliche Arten von Barrieren und Strukturen betonen.
Make “valla” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El jardinero pintó la valla de blanco.noun
Der Gärtner strich den Zaun weiß.
Saltamos la valla para entrar al campo.noun
Wir sprangen über den Zaun, um aufs Feld zu gelangen.
La valla alta protege el jardín.noun
Der hohe Zaun schützt den Garten.
Pusieron flores junto a las vallas.noun
Sie stellten Blumen neben die Zäune.
El niño abrió la valla despacio.noun
Das Kind öffnete den Zaun langsam.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad