nounnounadjective

el vaquero

Cowboy

Persona que cuida vacas y otros animales del campo.

Das spanische Wort "vaquero" hat zwei Hauptbedeutungen:

  1. Rinderhirt oder Cowboy: Ein "vaquero" ist eine Person, die sich um das Vieh kümmert, besonders um Rinder. Ähnlich dem amerikanischen Cowboy, der in ländlichen Gebieten auf Ranches arbeitet und Vieh hütet.

  2. Jeans: Im spanischen Sprachgebrauch werden auch Jeanshosen oft als "vaqueros" bezeichnet, weil sie ursprünglich von den Cowboys getragen wurden.

Unterschiede zu ähnlichen Begriffen:

  • Campesino: Bedeutet Landarbeiter oder Bauer, der auf dem Land arbeitet, aber nicht speziell mit Rindern zu tun hat.
  • Jinete: Ein Reiter, insbesondere jemand, der hochprofessionell oder sportlich reitet.
  • Gutrero: Draufgänger, ein Umgangssprachewort, in keinem direkten Zusammenhang mit "vaquero".

Zusammengefasst bezeichnet "vaquero" hauptsächlich den traditionellen Viehhirten bzw. Reiter und umgangssprachlich auch Jeans.

Make “vaquero” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El vaquero llevaba un sombrero grande.noun

Der Cowboy trug einen großen Hut.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).