el ver
sehen
Percibir algo usando los ojos.
Das Wort "ver" auf Spanisch bedeutet "sehen" oder "anschauen". Es ist ein sehr grundlegendes und wichtiges Verb in der spanischen Sprache, das die Fähigkeit beschreibt, visuelle Informationen wahrzunehmen.
Synonyme sind zum Beispiel "mirar" und "observar".
Der Unterschied zwischen diesen Synonymen liegt in der Verwendung: "mirar" bedeutet meist "anschauen" und hat einen aktiven Charakter, also das absichtliche Sehen eines Objektes. "Observar" hingegen geht über das bloße Sehen hinaus und impliziert eine genauere und häufig analytische Betrachtung, oft mit dem Ziel, Details wahrzunehmen oder Schlüsse zu ziehen.
Zusammenfassend kann man sagen, dass "ver" allgemein und neutral ist, während "mirar" aktives Anschauen bedeutet und "observar" eine detaillierte und oft intensivere Betrachtung beschreibt.
Make “ver” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Vayamos a ver una película.verb
Lass uns einen Film sehen.
Ojalá te vea mañana.verb
Hoffentlich sehe ich dich morgen.
Veamos este programa.verb
Sehen wir uns dieses Programm an.
María ve la televisión por la tarde.verb
Maria sieht nachmittags fern.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad