vital
lebenswichtig
Se refiere a algo que es totalmente necesario para que una persona o animal pueda seguir viviendo o para que una cosa funcione correctamente.
Das spanische Wort „vital“ entspricht auch im Deutschen dem Adjektiv „vital“ und hat ähnliche Bedeutungen und Verwendungen.
Bedeutung:
-
Lebensnotwendig, lebenswichtig:
Es beschreibt etwas, das essentiell für das Leben oder für das Funktionieren eines Systems ist.
Beispiel: Vitamin C ist vital für ein gesundes Immunsystem. -
Lebendig, energiegeladen, lebhaft:
Es beschreibt jemanden oder etwas, das voller Leben, Kraft und Energie ist.
Beispiel: Sie ist eine sehr vitale Person, die immer voller Energie ist.
Wortherkunft:
Das Wort stammt vom lateinischen "vitalis", was „zum Leben gehörig“ bedeutet.
Synonyme:
- Lebendig
- Lebensnotwendig
- Wesentlich
- Energisch
- Kraftvoll
Antonyme:
- Unwichtig (im Sinne von „nicht lebensnotwendig“)
- Kraftlos
- Schwach
- Träge
Zusammengefasst beschreibt "vital" etwas, das für das Leben notwendig oder von großer Bedeutung ist, beziehungsweise die Lebensenergie und Gesundheit verkörpert.
Make “vital” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La información vital ayudó a resolver el problema rápidamente.adjective
Die lebenswichtigen Informationen halfen, das Problem schnell zu lösen.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad