vivificar
beleben
Dar fuerza, energía o vida a algo o a alguien.
Definition & Bedeutung
Das Verb vivificar bedeutet auf Deutsch „beleben“, „erfrischen“ oder „lebendig machen“. Es beschreibt den Prozess, einer Sache oder einem Wesen neues Leben, Kraft oder Energie einzuhauchen.
Es gibt zwei Hauptbedeutungen:
- Physisch/Biologisch: Etwas wiederbeleben oder die Lebensfunktionen stärken.
- Abstrakt/Metaphorisch: Etwas beleben, um ihm neuen Schwung, Glanz oder Vitalität zu verleihen (zum Beispiel eine Farbe, eine Atmosphäre oder eine Idee).
Grammatik & Wortursprung
Es handelt sich um ein regelmäßiges Verb der dritten Konjugation (-ir). Es ist ein zusammengesetztes Wort, das aus dem Lateinischen stammt:
- vivi-: Abgeleitet von vivus (lebendig).
- -ficar: Abgeleitet von facere (machen/tun).
Das Wort folgt dem Muster anderer Verben auf -ficar, die eine schöpferische oder verändernde Tätigkeit ausdrücken.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
Antonyme:
Make “vivificar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La música suave vivificó el ánimo de todos después de un día largo.verb
Die sanfte Musik belebte die Stimmung aller nach einem langen Tag.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad