el voluntario
Freiwilliger
Persona que hace algo por decisión propia y sin recibir pago.
Definition & Bedeutung
Das spanische Wort "voluntario" bezeichnet im Allgemeinen etwas, das freiwillig getan wird, also aus eigenem Willen, ohne Zwang oder Pflicht. Es kann sowohl eine Person als auch eine Handlung beschreiben:
- Als Substantiv bedeutet es eine Person, die etwas freiwillig tut, also ein Freiwilliger.
- Als Adjektiv beschreibt es etwas, das aus freiem Willen geschieht, also freiwillig, absichtlich oder ungezwungen.
In bestimmten Kontexten (z. B. im Militär) kann es sich auf jemanden beziehen, der sich freiwillig zum Dienst meldet.
Grammatik & Wortherkunft
voluntario ist ein Adjektiv bzw. Substantiv aus dem Lateinischen "voluntarius", abgeleitet von "voluntas" (Wille, Wunsch).
- Adjektivische Formen: voluntario, voluntaria, voluntarios, voluntarias
- Substantivisch: el voluntario (der Freiwillige), la voluntaria (die Freiwillige)
Synonyme & Antonyme
Synonyme (Español):
Antónimos (Español):
Make “voluntario” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El voluntario ayudó a organizar el evento.noun
Der Freiwillige half, die Veranstaltung zu organisieren.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad