VocabuoDictionaryGet the app
nounnounadjective

el apto

alkalmas

Que es adecuado o tiene las cualidades necesarias para algo.

Definíció és jelentés

Az apto melléknév jelentése alkalmas, megfelelő vagy képes valamire. Utalhat arra, hogy valaki rendelkezik a szükséges képességekkel, illetve hogy valami megfelel egy adott célra vagy feltételnek.

  • Es apto para el trabajo. – Alkalmas a munkára.
  • Este producto es apto para niños. – Ez a termék gyermekek számára megfelelő.
  • Vizsga vagy alkalmassági értékelés eredményeként: megfelelt, alkalmas.

Nyelvtan és eredet

Melléknév, amely nemben és számban egyezik a főnévvel: apto, apta, aptos, aptas. Gyakran a para elöljárószóval kapcsolódik ahhoz, amire valaki vagy valami alkalmas.

A latin aptus szóból származik, amelynek jelentése „alkalmas”, „hozzáillesztett”.

Szinonimák és antonimák

Szinonimák:

  • adecuado – megfelelő; inkább az adott helyzethez vagy célhoz való illeszkedést hangsúlyozza.
  • idóneo – ideális, különösen alkalmas; erősebb megfelelőséget is kifejezhet.
  • capaz – képes valamire; elsősorban a képességet hangsúlyozza.

Antonimák:

  • inapto – alkalmatlan; az apto közvetlen ellentéte.
  • inadecuado – nem megfelelő; inkább a helyzethez vagy célhoz való illeszkedés hiányára utal.

Gyakori kifejezések és szókapcsolatok

  • apto para el consumo – fogyasztásra alkalmas
  • apto para todo público – minden korosztály számára megfelelő
  • apto para trabajar – munkavégzésre alkalmas

Make “apto” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Él es un candidato muy apto para este trabajo.adjective

Ő egy nagyon alkalmas jelölt erre a munkára.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play