nounnoun

la defenso

védelem

Acción de protegerse o proteger algo de un daño, ataque o peligro.

Definíció és jelentés

A defensa jelentése a szövegkörnyezettől függően:

  • Védelem, védekezés: valaki vagy valami megóvása egy támadástól vagy veszélytől.
  • Védelem a jogban: a vádlottat képviselő fél, illetve az általa előadott érvek összessége.
  • Védelem a sportban: a csapat védekező játékosai vagy a védekező játék.
  • Védőjátékos: egyes számú alakja személyre is utalhat.

Nyelvtan és eredet

Nőnemű főnév: la defensa, többes száma las defensas. A latin defensa szóból ered, és rokona a defender („védeni”) igének.

Szinonimák és antonimák

  • protección – „védelem”, inkább a biztonságban tartásra és megelőzésre utal.
  • amparo – „oltalom”, gyakran jogi vagy személyes támogatás értelmében.
  • ataque – „támadás”; a defensa ellentéte harci vagy sporthelyzetben.
  • acusación – „vád”; a jogi védelem ellenoldala.

Gyakori kifejezések és szókapcsolatok

  • defensa propia – önvédelem
  • defensa nacional – honvédelem
  • abogado de la defensa – védőügyvéd
  • en defensa de – valakinek vagy valaminek a védelmében

Make “defensa” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La defensa del equipo es buena.noun

A csapat védelme jó.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).