nounnounadjective
el esposo
férj
Hombre que está casado con otra persona.
Meghatározás és jelentés
Az esposo jelentése férj: házasságban élő férfi a házastársához viszonyítva.
- Mi esposo trabaja aquí. – A férjem itt dolgozik.
- Los esposos se casaron ayer. – A házastársak tegnap házasodtak össze.
Többes számban, esposos alakban „házastársakat” is jelenthet. A esposas többes szám másik jelentése „bilincs”; ezt a szövegkörnyezet alapján lehet megkülönböztetni.
Nyelvtan és eredet
Hímnemű főnév: el esposo, többes száma los esposos. Nőnemű párja az esposa – „feleség”.
A latin sponsus szóból ered, amelynek jelentése „eljegyzett” vagy „vőlegény” volt.
Szinonimák és ellentétek
- marido – férj; az esposo gyakran választékosabb vagy formálisabb.
- cónyuge – házastárs; nemtől független, hivatalosabb szó.
- esposa – feleség; nem ellentéte, hanem nőnemű megfelelője.
Gyakori szókapcsolatok
Make “esposo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Su esposo trabaja en una oficina.noun
A férje egy irodában dolgozik.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad