el posible
lehetséges
Que puede suceder o realizarse, aunque no sea seguro.
Meghatározás és jelentés
A posible jelentése lehetséges, megvalósítható vagy elképzelhető.
- Ami megtörténhet vagy fennállhat: Es posible que llueva. – Lehetséges, hogy esni fog.
- Ami kivitelezhető: No es posible terminar hoy. – Nem lehet ma befejezni.
Főnévként, semleges névelővel: lo posible – a lehetséges, illetve ami az ember erejéből telik.
Nyelvtan és szóeredet
Melléknév, amelynek alakja hím- és nőnemben azonos: un resultado posible – lehetséges eredmény; una solución posible – lehetséges megoldás. Többes száma: posibles.
Az es posible que szerkezetet általában kötőmód követi, például: Es posible que venga. – Lehetséges, hogy eljön.
A latin possibilis szóból származik, amely a „képesnek lenni” jelentésű posse igéhez kapcsolódik.
Szinonimák és ellentétek
Szinonimák:
- factible – megvalósítható; inkább a gyakorlati kivitelezhetőséget hangsúlyozza.
- viable – életképes, járható; különösen tervek vagy megoldások esetén használatos.
- probable – valószínű; erősebb állítás, mint a posible, mert nemcsak a lehetőséget, hanem a bekövetkezés esélyét is hangsúlyozza.
Ellentétek:
- imposible – lehetetlen, nem megvalósítható.
- improbable – valószínűtlen; nem zárja ki teljesen a lehetőséget.
Gyakori kifejezések és szókapcsolatok
Make “posible” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Es posible aprender español.adjective
Lehetséges megtanulni spanyolul.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad