VocabuoDictionaryGet the app
noun

la puerta

ajtó

Objeto que se usa para abrir o cerrar el paso a una habitación, edificio o vehículo.

Meghatározás és jelentés

A puerta jelentése elsősorban ajtó vagy kapu: egy helyiség, épület vagy jármű bejáratát elzáró és megnyitó szerkezet. Jelölheti magát a bejáratot vagy ajtónyílást is.

Átvitt értelemben lehetőséget, hozzáférést vagy valamihez vezető utat is jelenthet.

Nyelvtan és eredet

  • Nőnemű főnév: la puerta; többes száma: las puertas.
  • A latin porta („kapu, bejárat”) szóból ered.

Szinonimák és ellentétek

  • entrada – bejárat; inkább a bejutás helyét jelöli, nem magát az ajtót.
  • portón – nagy kapu, különösen udvaron vagy épületen.
  • acceso – hozzáférés vagy bejárat; tágabb és elvontabb szó.

A szónak nincs általánosan használható közvetlen ellentéte.

Gyakori kifejezések és szókapcsolatok

  • abrir la puerta – kinyitni az ajtót.
  • cerrar la puerta – becsukni az ajtót.
  • llamar a la puerta – kopogni az ajtón.
  • puerta de entrada – bejárati ajtó; átvitt értelemben valamihez vezető belépési pont.
  • abrir puertas – lehetőségeket teremteni, ajtókat nyitni.

Make “puerta” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Por favor, cierra la puerta.noun

Kérlek, csukd be az ajtót.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play