adverb
adentro
dentro
Indica que algo está en el interior de un lugar o espacio, no afuera.
adentro è una parola spagnola che significa "dentro" o "all'interno" in italiano.
Significato
- Avverbio di luogo: Indica che qualcosa o qualcuno si trova all'interno di un luogo, spazio o contenitore.
Esempio:
"Está adentro de la casa." → "È dentro la casa." - Può anche essere usato in senso figurato per indicare uno spazio interno o una condizione interna, come "dentro di sé".
Parti della parola
- Deriva dalla fusione della preposizione "a" (che indica movimento o direzione) e "dentro" (che significa "all'interno").
Sinonimi
- Dentro (in italiano, il più diretto equivalente)
- en el interior, en adentro (in spagnolo, forme più descrittive)
Antònimi
- afuera (fuori)
- fuera (fuori)
Riassunto
"Adentro" indica quindi una posizione o direzione verso la parte interna di qualcosa, sia sia in senso fisico, sia in senso più figurato o emotivo.
Make “adentro” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El gato está adentro de la casa.adverb
Il gatto è dentro la casa.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad