verb
almacenar
immagazzinare
La parola spagnola "almacenar" significa "immagazzinare" o "accumulare" e si riferisce all'azione di conservare beni, dati o materiali in un luogo apposito per un uso futuro.
Significato:
- Almacenamiento Materiale: Conservare merci, prodotti o materiali in un magazzino o deposito.
- Almacenamiento Informatico/Dati: Salvare o conservare dati digitali in dispositivi di memoria come hard disk, flash drive, cloud, ecc.
Struttura della parola:
- Il verbo è composto dalla radice "almacen-", che deriva da "almacén" (magazzino), e dal verbo "ar" che indica l'infinito in spagnolo.
Sinonimi:
- Guardar (tenere, conservare)
- Depositar (depositare)
- Conservar (conservare)
Antonimi:
- Eliminar (eliminare)
- Deshacerse de (liberarsi di)
- Descartar (scartare)
Esempi nell'uso:
- Necesitamos almacenar los productos correctamente para evitar pérdidas.
(Dobbiamo immagazzinare i prodotti correttamente per evitare perdite.) - La computadora puede almacenar grandes cantidades de información.
(Il computer può immagazzinare grandi quantità di informazioni.)
In sintesi, "almacenar" indica il processo di mettere da parte o custodire qualcosa per poterlo usare in futuro.
Make “almacenar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Necesitamos un lugar para almacenar toda esta ropa.verb
Abbiamo bisogno di un posto per immagazzinare tutti questi vestiti.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad