noun

la alza

aumento

La parola spagnola "alza" può avere vari significati a seconda del contesto, ma principalmente deriva dal verbo "alzar".

Significato principale:

  • Alza è la terza persona singolare del presente indicativo o la seconda persona singolare (tu) dell’imperativo del verbo "alzar", che significa alzare, sollevare, sopralzare.

Spiegazione:

  • Alzar significa innalzare qualcosa, sollevare un oggetto o alzarsi, muoversi verso l’alto.
  • Ejemplo: "Él alza la mano" = Lui alza la mano.

Parti della parola:

  • Alz-: radice del verbo “alzar” che indica l’atto di alzare.
  • -a: suffisso personale che indica il presente indicativo per la terza persona singolare, o imperativo per la seconda persona singolare (tu).

Sinonimi:

  • Levantar (levare, sollevare)
  • Elevar (elevare, innalzare)
  • Subir (salire, ma meno usato per oggetti)

Antònimi:

  • Bajar (scendere, abbassare)
  • Descender (scendere)

Altro significato possibile:

  • In alcuni casi "alza" può essere un sostantivo femminile riferito a una struttura o supporto che alza o solleva qualcosa (per esempio “una alza para la cama” – la rialzata per il letto).

Riassumendo, "alza" è principalmente una forma verbale legata all’azione di sollevare o innalzare qualcosa, con sinonimi nel campo dei movimenti verso l’alto e contrari nel campo dei movimenti verso il basso.

Make “alza” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

En los últimos meses, las alzas del alquiler preocupan a muchas familias.noun

Negli ultimi mesi, gli aumenti dell'affitto preoccupano molte famiglie.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).