el ante
di fronte a
Palabra que indica que algo está frente a otra cosa o que ocurre en presencia de alguien o algo.
La parola "ante" in spagnolo è una preposizione che significa "davanti a", "di fronte a" o "in presenza di". Si usa per indicare una posizione fisica o una situazione in cui qualcosa o qualcuno si trova davanti a un'altra cosa o persona, o per riferirsi a un'autorità o un contesto formale.
Sinonimi e differenze:
- Delante de: indica una posizione spaziale davanti a qualcosa o qualcuno. Es. Está delante de la casa (È davanti alla casa).
- Frente a: simile a "delante de", ma può avere anche un significato più figurativo (di fronte a una situazione o problema). Es. Frente a la crisis, actuaron rápido (Di fronte alla crisi, hanno agito rapidamente).
- En presencia de: significa "in presenza di" e si riferisce a persone o autorità. È usato più in ambito formale.
"Ante" si usa più spesso in contesti legali, ufficiali o formali, ad esempio: Comparecer ante el juez (Presentarsi davanti al giudice).
Make “ante” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Estoy calmado ante esta situación.preposition
Sono calmo di fronte a questa situazione.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad