verb
chatear
chattare
Hablar con otra persona por internet o por mensajes, de forma rápida y casual.
La parola "chatear" in spagnolo significa "chat" o "parlare online". È un verbo che indica l'azione di comunicare tramite messaggi scritti, solitamente su internet, utilizzando piattaforme di messaggistica o social media.
Differenze con sinonimi:
- Hablar: significa "parlare" in senso generale, anche di persona o al telefono, non necessariamente online.
- Comentariar: sì riferisce a fare commenti, spesso relativi a post o contenuti digitali, non necessariamente a una conversazione diretta e immediata.
- Mensajear: significa inviare messaggi, ma può includere SMS o messaggi vocali; è più generico rispetto a "chatear" che implica dialogo informale e immediato.
In sintesi, "chatear" si usa specificamente per conversazioni scritte in tempo reale attraverso internet.
Make “chatear” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Me gusta chatear con mis amigos.verb
Mi piace chattare con i miei amici.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad