VocabuoDictionaryGet the app
nounadjective

el conjunto

set · completo · insieme

Es un grupo de cosas o personas que están reunidas o agrupadas por alguna razón.

Conjunto è una parola spagnola che può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene usata.

Significato

  1. Insieme/Gruppo

    • Spiegazione: "Conjunto" si riferisce a un insieme o a un gruppo di cose o persone riunite. Può indicare un numero di elementi considerati come un tutto.
    • Esempio: Un conjunto de libros (un insieme di libri) o un conjunto de personas (un gruppo di persone).
    • Sinonimi: grupo, conjunto, colección, conjunto.
    • Antonimi: individual, separado.

  2. Completo / Set

    • Spiegazione: Può significare un set o un insieme coordinato di oggetti o elementi che vanno insieme, come un "completo" di vestiti o un set di mobili.
    • Esempio: Un conjunto de ropa (un completo di abiti).
    • Sinonimi: juego, colección, set.

  3. Musica

    • Spiegazione: In ambito musicale il termine "conjunto" indica un gruppo musicale o band, specialmente in generi tradizionali o popolari (ad esempio Conjunto Norteño in Messico).
    • Esempio: Un conjunto de música tejana.
    • Sinonimi: banda, grupo musical.

Parti della parola

  • "con-" prefisso che significa "insieme"
  • "junto" dal verbo "juntar" che significa "unire"

Riassunto

  • Conjunto = insieme, gruppo, set completo, o formazione musicale.
  • Significa qualcosa messo insieme, unito.
  • Sinonimi possono cambiare a seconda del contesto, da “grupo” a “set” o “banda”.

Se vuoi posso aiutarti con esempi o usi specifici!

Make “conjunto” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Me encanta este conjunto de joyas.noun

Mi piace molto questo set di gioielli.

Compré un bonito conjunto para la fiesta.noun

Ho comprato un bel completo per la festa.

Ella decidió ponerse un conjunto cómodo para la fiesta.noun

Lei ha deciso di indossare un completo comodo per la festa.

Compramos un conjunto de muebles para el patio.noun

Abbiamo comprato un set di mobili per il patio.

Formamos un conjunto para tocar música el fin de semana.noun

Abbiamo formato un insieme per suonare musica nel fine settimana.

Este conjunto de instrumentos es muy caro.noun

Questo insieme di strumenti è molto costoso.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play