verb

cuidar

prendersi cura

Prestar atención y ayudar a alguien o algo para que esté bien y no tenga problemas.

Parola: cuidar


Spiegazione in italiano:

Il verbo spagnolo cuidar significa "prendersi cura", "occuparsi di" o "assistere" qualcuno o qualcosa. È un verbo regolare della prima coniugazione (-ar).


Significato:

  1. Prendersi cura di qualcuno o qualcosa: Indica il gesto di attendere alle necessità o alla protezione di qualcuno (ad esempio, un bambino, un animale, una pianta) o di qualcosa (ad esempio, un oggetto, un luogo).
    Esempio: Ella cuida a sus hijos. — Lei si prende cura dei suoi figli.

  2. Prestare attenzione, essere attenti o cauti: Può anche implicare la prudenza o la cautela nei confronti di certe azioni o situazioni.
    Esempio: Cuida de no olvidarte las llaves. — Fai attenzione a non dimenticare le chiavi.


Parti della parola:

  • Radice: cuid-
  • Desinenza: -ar (come indica che è un verbo della prima coniugazione spagnola)

Sinonimi:

  • Atender (prestare attenzione o attenersi a qualcuno)
  • Proteger (proteggere)
  • Velar (vegliate su qualcosa o qualcuno)
  • Asistir (assistere, in alcune situazioni)

Antònimi:

  • Descuidar (trascurare, non prendersi cura)
  • Ignorar (ignorare)
  • Olvidar (dimenticare)

Riassunto:
cuidar significa prestare attenzione, proteggere e prendersi cura con dedizione sia di persone, animali o cose. Il termine implica un senso di responsabilità e attenzione verso qualcosa o qualcuno.

Make “cuidar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Yo cuido a mi perro todos los días.verb

Io mi prendo cura del mio cane tutti i giorni.

Quiero cuidar de mi gato.verb

Voglio prendermi cura del mio gatto.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).