noun
el encuentro
incontro
Es cuando dos o más personas se ven en un mismo lugar, ya sea por casualidad o porque lo planearon.
"Encuentro" è una parola spagnola che può essere tradotta in italiano come "incontro".
Significato:
- Incontro inteso come azione di incontrarsi, una riunione tra persone in un luogo comune, sia per motivi formali (ad esempio un incontro di lavoro) che informali (un incontro fra amici).
- Può riferirsi anche ad uno scontro o a una competizione tra due parti, per esempio un incontro sportivo.
Parti della parola:
- Deriva dal verbo "encontrar" che significa "trovare" o "incontrare".
- Il suffisso "-o" indica il sostantivo.
Sinonimi:
- Riunione
- Assemblea
- Conferenza
- Confronto
- Competizione (nel contesto sportivo o di scontro)
Antonimi:
- Separazione
- Distacco
- Disunione
Esempi:
- El encuentro entre los dos equipos fue emocionante.
(L'incontro tra le due squadre è stato emozionante.) - Tuvieron un encuentro privado para discutir el negocio.
(Hanno avuto un incontro privato per discutere l'affare.)
Make “encuentro” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El encuentro será mañana a las 5.noun
L'incontro sarà domani alle 5.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad