noun
la entrada
biglietto
Es el lugar o acción por donde se puede pasar a un sitio o comenzar algo.
La parola "entrada" in spagnolo significa "ingresso" o "entrata" e viene usata in vari contesti. Ad esempio, può riferirsi all'ingresso di un luogo, a un biglietto d'ingresso per un evento o anche a una sezione in un database o un diario.
Differenze tra i sinonimi:
- Ingreso: La parola "ingreso" si riferisce principalmente all'atto di entrare e può anche essere utilizzata in contesti finanziari (ad esempio, entrate di denaro).
- Acceso: Indica l'accesso a qualcosa, un termine più ampio che può includere la possibilità di fruire di servizi o informazioni.
- Entrada: È più specifica e associata all'atto fisico di entrare in un luogo o al ticket per un evento, quindi più concreta e immediata.
In sintesi, "entrada" è l'opzione utilizzata per riferirsi a porte e biglietti, mentre "ingreso" e "acceso" hanno applicazioni più astratte e generali.
Make “entrada” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Compré una entrada para el concierto.noun
Ho comprato un biglietto per il concerto.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad