el guiñol
guignol
Definizione e significato
Guiñol indica soprattutto il teatro di marionette o lo spettacolo rappresentato con pupazzi, spesso mossi con la mano. Può riferirsi anche ai pupazzi stessi o, in senso figurato, a una persona manovrata da altri.
Grammatica e origine della parola
È un sostantivo maschile: il plurale è guiñoles. La parola proviene dal francese Guignol, nome di un celebre personaggio del teatro di marionette di Lione.
Sinonimi e contrari
Tra i sinonimi si trovano teatro de títeres [?](vocabuo://word/teatro de títeres) e teatro de marionetas [?](vocabuo://word/teatro de marionetas), che indicano l’attività o lo spettacolo teatrale; títeres e marionetas si riferiscono invece ai pupazzi. Muñecos è più generico e non implica necessariamente che siano usati in uno spettacolo.
Non esiste un antonimo diretto.
Espressioni e combinazioni frequenti
- teatro de guiñol [?](vocabuo://word/teatro de guiñol): teatro o spettacolo di pupazzi.
- muñeco de guiñol [?](vocabuo://word/muñeco de guiñol): pupazzo usato in questo tipo di spettacolo.
Make “guiñol” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El guiñol es muy divertido para los niños.noun
Il guignol è molto divertente per i bambini.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad