intentar
provare
Es hacer un esfuerzo para lograr algo, aunque no se sepa si se va a conseguir.
La parola "intentar" in spagnolo significa cercare di fare qualcosa o provare. È un verbo che esprime l'azione di sforzarsi per conseguire un obiettivo.
I sinonimi di "intentar" includono "probar" e "tratar". "Probar" si riferisce maggiormente al mettere alla prova o testare qualcosa, non necessariamente con l’obiettivo di portare a termine un’azione. "Tratar" ha un significato simile a "intentar", ma si concentra più sull'aspetto di cercare di affrontare una situazione piuttosto che su un'azione specifica che si cerca di compiere. In sintesi, mentre "intentar" si concentra sul tentativo attivo di realizzare qualcosa, "probar" e "tratar" pongono l'accento su aspetti leggermente diversi del tentativo e dell'approccio a un problema.
Make “intentar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ella quiere intentar cocinar una receta diferente.verb
Lei vuole provare a cucinare una ricetta diversa.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad