el interrogatorio
interrogatorio
Interrogatorio
La parola spagnola interrogatorio deriva dal verbo interrogar, che significa "interrogare" o "fare domande".
Significato
In italiano, "interrogatorio" si riferisce a:
-
Procedura o atto di interrogare una persona, solitamente in un contesto formale, come può essere un interrogatorio da parte della polizia, della magistratura o di altri organi ufficiali.
- Esempio: Durante l'interrogatorio, il sospettato rispose dettagliatamente alle domande.
-
(Più genericamente) Domande poste a qualcuno con lo scopo di ottenere informazioni, non necessariamente in senso legale, ma può anche essere in un ambiente scolastico o lavorativo (come un'interrogazione scolastica).
Parti della parola
- Inter- : prefisso latino che significa "tra" o "in mezzo".
- rogatorio : dal latino rogare, "chiedere" o "domandare".
Insieme, interrogatorio significa letteralmente "cocktail di domande", cioè una situazione in cui qualcuno è sottoposto a numerose domande.
Sinonimi
- Esame (in contesti scolastici)
- Inchiesta
- Deposizione (soprattutto in ambito legale)
- Colloquio (in senso più generico)
Antònimi
Non esiste un vero e proprio antonimo in senso stretto, ma concetti opposti a un interrogatorio potrebbero essere:
- Silenzio
- Riservatezza
- Non interrogare
Riassumendo: Interrogatorio è l'atto di fare domande formali a qualcuno, principalmente in ambito legale o investigativo, ma è usato anche in altri contesti per indicare la somministrazione di domande.
Make “interrogatorio” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Asistí al interrogatorio como testigo.noun
Ho assistito all'interrogatorio come testimone.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad