noun
la ira
ira
Es un sentimiento muy fuerte de enojo o rabia que aparece cuando algo molesta o causa daño.
La parola spagnola ira in italiano si traduce come ira o rabbia.
Significato:
Ira indica un forte sentimento di rabbia, indignazione o sdegno. È un'emozione intensa che si manifesta di solito in risposta a un'offesa, un'ingiustizia o una situazione frustrante.
Parti della parola:
- La parola è composta da tre lettere, semplice ed essenziale.
- Deriva dal latino ira, che ha lo stesso significato.
Sinonimi in italiano:
- Rabbia
- Collera
- Furia
- Stizza
- Indignazione
Antonimi:
- Calma
- Serenità
- Pace
- Tranquillità
Altri significati (se applicabile):
- In certi contesti, ira può avere anche un'accezione più formale o letteraria per indicare un disappunto grave o una condanna severa (es. "l'ira divina", cioè la collera di Dio).
Riassumendo, ira in spagnolo e in italiano mantiene lo stesso significato principale di "rabbia intensa" o "collera".
Make “ira” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sintió una gran ira después de escuchar la noticia.noun
Ha provato una grande ira dopo aver sentito la notizia.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad