noun

la napia

nasone

Definizione e significato

Napia è un sostantivo colloquiale e scherzoso che significa naso. Può riferirsi al naso in generale, ma spesso allude a un naso grande o sporgente.

Grammatica e origine

È un sostantivo femminile: la napia; il plurale è las napias. Non si divide in parti con significato autonomo. La sua origine non è certa.

Sinonimi e antonimi

  • nariz : il termine neutro e comune per “naso”; a differenza di napia, non ha necessariamente una sfumatura scherzosa.
  • narizota : indica un naso molto grande e ha una sfumatura espressiva.

Non ha antonimi diretti.

Espressioni e collocazioni comuni

  • tener una napia enorme : avere un naso molto grande; espressione scherzosa.

Make “napia” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Los payasos llevaban unas napias rojas de mentira para hacer reír a los niños.noun

I clown indossavano dei nasoni rossi finti per far ridere i bambini.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).