la oferta (precio)

La parola spagnola oferta deriva dal verbo ofrecer, che significa "offrire".

Significato

Oferta in spagnolo ha diversi significati, a seconda del contesto:

1. Proposta commerciale: indica un'offerta, una proposta di vendita o un prezzo speciale. Per esempio, un negozio può avere un'oferta su un prodotto in promozione.
2. Disponibilità o quantità offerta: nel senso economico, si riferisce alla quantità di beni o servizi che un venditore è disposto a mettere sul mercato.

Parti

• oferta è un sostantivo femminile.
• Deriva dal participio passato del verbo ofrecer (offrire).

Sinonimi in spagnolo

• Promoción (nel senso di promozione commerciale)
• Propuesta (quando indica una proposta)
• Descuento (quando si riferisce a uno sconto in un'offerta)

Antonimi in spagnolo

Non esistono veri e propri "antònimi" diretti, ma dipendendo dal contesto possiamo pensare a:

• Demanda (domanda, la corrispondente opposta dell'offerta economica)
• Per promozioni e sconti, un possibile "antònimo" è precio completo o normal (prezzo normale senza sconto).

---

Esempi in Italiano:

• "Il negozio ha una offerta speciale questa settimana."
  (La tienda tiene una oferta especial esta semana.)

• "L'offerta di prodotti nel mercato è aumentata."
  (La oferta de productos en el mercado ha aumentado.)